Lirik dan Terjemahan Lagu Daerah Kalimantan Tengah "Buah Karuhei"
Buah Karuhei
Cipt. AB Sandan
Jaka dia haranan ranggau
dia manjadi sarangan antang
jaka dia haranan ikau
dia baka ateikuh hetang
(Jika tidak karena pohon tak berdaun
Tidak akan jadi sarang burung elang
Jika tidak karena kamu
Hatiku tak akan gelisah begini)
kadue telu dia kan tana
je gantunng uru je bara parei
kadue telu dia hasupa
angat bagetu je jantung atei
(Dua tiga kali tidak ke sawah
Panjang ilalang dari pada padi
Dua tiga kali tidak berjumpa
Rasa putus jantung hatiku)
Reff:
kai angat buah karuhei
bilak tau mimbit pam patei
kuman pakaruk kurang mangganang uluh je eka huang
(Beginikah rasanya jatuh cinta
Bisa membawa kematian
Makan berkurang
Mengenang seseorang yang tak datang)
hakayah indang hakayah apang
aku dia tau batiruh
angat bereng je huyung hayang
gulung ketun hakumbang auh..
(Aduh Mama aduh Papa
Aku tidak bisa tidur
Rasa panas dingin
Cepatlah kita melamar…)
Sumber : www.gambaranimasi.org |
Hubungi / Chat Admin Blog SCUA {Bang Nirwana} 👇 :
Atau juga :
No comments:
Post a Comment
"Jadilah orang yang pertama kali berkomentar, kami siap mengapresiasi dan menerima masukan dari saudara. Terima Kasih"
Silahkan berkomentar secara bijak dan sopan dengan tidak saling menyudutkan / menyinggung pihak lain, menggunakan kata kasar maupun kotor, saling spam dan mengandung unsur SARA.
Anda juga dapat mengirim pesan melalui via Whatsapp dengan cara mengklik ikon Whatsapp yang telah tertera diatas jika ada sesuatu yang ingin ditanyakan.. 🤗